Родился в 1919 году в казачьей станице Цаган-Челутай Троицкосавского уезда. Был единственным сыном в семье.
Успешно окончив Цаган-Челутайскую начальную школу, затем Усть-Хамнигадайскую неполную среднюю школу, поступил в Кяхтинское культпросветучилище. Досрочно сдав экзамены, в 1940 году окончил политпросветшколу в Кяхте и был призван в ряды Красной армии. В начале Великой Отечественной войны часть, в которой он служил, передислоцировали за реку Аргунь, на берег реки Хайлар на маньчжурской границе. В 1941 году вступил в ряды КПСС.
До декабря 1943 года служил в 94-й стрелковой дивизии Забайкальского фронта связистом, помкомвзвода в отдельном разведывательном батальоне. Он стоял на месте Цугольского дацана в Читинской области. Как радист коротковолновой радиостанции, имел в своём распоряжении двух верховых лошадей: на одной ездил сам, а другая предназначалась для перевозки радиостанции. С декабря 1943-го по август 1946 года был военным переводчиком монгольского языка в Военной академии им. М. Фрунзе в г. Москве. В воинском звании старшины служил на офицерских должностях.
В 1946 году демобилизовался и был назначен заведующим культпросветучреждениями Кударинского аймисполкома.
После войны
С 1948 по 1953 год он работал пропагандистом Кударинского РК КПСС, заведующим парткабинетом и отделом пропаганды и агитации.
С 1953 по 1955 год учился в совпартшколе в Улан-Удэ.
Гырел Николаевич Раднаев - подлинный интеллигент, человек высокой культуры. Он имел колоритную внешность: высокий, стройный, с крупными чертами лица, с красивой пышной шевелюрой. В 1956 году, отметив его дисциплинированность, ответственное отношение к работе, умение работать с людьми, коммуникабельность, обком КПСС рекомендовал Гырела Николаевича пленуму Кударинского РК на должность секретаря РК КПСС.
В августе 1958 года был назначен заместителем председателя Кударинского аймисполкома.
С момента объединения Кударинского и Кяхтинского аймаков, с февраля 1960 года до выхода на заслуженный отдых в 1979 году бессменно возглавлял профсоюзный комитет Кударинского совхоза, как тогда называли рабочком. Жил заботами о людях, знал каждую семью рабочего, был нетерпим к людским порокам, сам не курил, не злоупотреблял спиртным, уделял пристальное внимание отдыху рабочих. Следующей наградой за безупречную деятельность была медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина».
Исполнял и сочинял
Кроме того, Гырел Николаевич талантливо исполнял бурятские народные песни, в его репертуаре их насчитывалось около 140, сам писал стихи и музыку к ним. Он хорошо рисовал маслом. Является участником двух декад литературы и искусства Бурятской АССР в Москве - в 1940 и 1959 годах.
Грудь Гырела Николаевича украшали не только боевые ордена и медали. За трудовые достижения, значительный вклад в развитие художественной самодеятельности Гырел Николаевич награждён Почётной грамотой Президиума Верховного Совета РСФСР, почётными грамотами Президиума Верховного Совета Бурятской АССР.
Сэбжэн Доржиева, внучка.
