В соцсетях Бурятского театра драмы стартовал аудиопроект «Шулэгэй юртэмсэ. Пушкин». В нем артисты прочитали десять самых популярных произведений Александра Сергеевича на бурятском языке. Их перевели классики бурятской литературы Барадий Мунгонов, Цэдэн Галсанов, Николай Дамдинов, Чимит Цыдендамбаев.
- Стихи великого классика на бурятском языке прочитали артисты театра: Дарима Лубсанова, Надежда Мунконова, Галина Галсанова, Болот и Жажан Динганорбоевы, Баярто Ендонов, Ольга Ранжилова-Ломбоева, Солбон Ендонов, Булат Самбилов, Алдар Базаров. Аудиодорожки подготовил звукорежиссёр театра Юрий Банзаров, - сообщают в пресс-службе Минкульта Бурятии.
Отметим, что с 28 августа аудиостихи, записанные в рамках проекта «Шулэгэй юртэмсэ. Пушкин» можно будет послушать в эфире радиостанции «Буряад FM» на волне 90.8 FM. Стихи Александра Сергеевича Пушкина на бурятском языке также размещены на YouTube-канале, ВКонтакте, Фейсбуке и Инстаграме Буряад театра.
