Фильм «Улан-Удэ, я люблю тебя», вышедший в 2018 году в честь 350-летия столицы республики, перевели на бурятский язык.
Проект удалось осуществить благодаря министерству культуры РБ, Бурятскому театру драмы, радио «Буряад ФМ» и телеканалу «Буряад ТВ», а также Союзу кинематографистов Бурятии. Презентация картины с новым переводом прошла в ТРЦ «Пионер».
Представитель Минкульта РБ Наталья Попова рассказала, что проект осуществлён в рамках государственной программы «Сохранение и развитие бурятского языка в Бурятии».
На первый киносеанс фильма собрались педагоги и учащиеся из специализированных образовательных учебных заведений, где изучается бурятский язык.
В пресс-службе министерства культуры Бурятии сообщили, что новую версию киноальманаха «Улан-Удэ, я люблю тебя» можно увидеть в кинотеатрах республики и в эфире республиканских телекомпаний.
