Независимо от того, являетесь ли вы опытным дельцом во внешнеэкономической деятельности, имеющим солидный опыт работы с европейцами или американцами, или впервые вступаете в сферу внешней торговли, сотрудничество с китайскими предпринимателями одарит вам множество новых, незнакомых, а иногда и сложные ситуации. Хотя вы, безусловно, можете научиться ориентироваться в таких ситуациях с течением времени методом проб и ошибок, однако, если вы хотите избежать напрасной траты времени и ресурсов, крайне важно заранее заручиться услугами квалифицированного переводчика, агента и инспектора при работе с китайскими поставщиками.
Услуги переводчика в Китае
Установление выгодных и устойчивых деловых отношений с Китаем без личного посещения страны маловероятно. Несмотря на широкое использование английского языка в Китае, на нем далеко не все говорят, и даже там, где на нем говорят, невозможно гарантировать должный уровень, на русский вообще полагаться не стоит.
Услуги переводчика в Китае обычно варьируют от 100$ в день до 100$ за час, причем цены отражают уровень квалификации переводчика. Опытный и эффективный переводчик в Китае не только справится с задачей перевода китайского язык, но и поможет преодолеть культурные различия и наладить дружеские отношения с партнерами. Он продемонстрирует знания производственных и торговых процессов, условий экспорта из Китая и без труда организует комфортное и оптимальное по затратам времени путешествия внутри Китая. Хотя услуги такого переводчика не их дешевых, они предоставляют бесценную практическую информацию по сравнению со студентом или китайцем, говорящим по-русски, чьи услуги могут быть дешевле, но им не хватает осознанности и практики в торговых отношения.
Доверенное лицо в Китае
Наличие уполномоченного представителя в Китае жизненно важно для удаленного управления торговыми и производственными отношениями с китайскими предприятиями. Надежный агент в Китае дотошен и имеет опыт подписания контрактов и сопровождения внешнеторговых сделок. Они способен быстро найти и предоставить информацию, а также оперативно оказаться в нужных местах Китая. Агент обычно работает за фиксированный процент от стоимости контракта или ежемесячное вознаграждение, что позволяет вам вести бизнес без необходимости иметь собственный офис или совершать частые поездки в Китай.
Инспекторские услуги в Китае
Пусть вы решили не ехать в Китай и сэкономить на привлечении доверенного агента, однако инспекция качества в Китае является обязательным этапом в торговле с Поднебесной. Стоимость инспекционных услуг зависит от сложности работы и удаленности завода или склада от ближайшего инспектора, как правило, начинается от 250$.
Услуги инспекторов в Китае необходимы для проверки качества и соответствия продукции, а также проверки реальности потенциальных партнеров и наличия у них заявленных ими возможностей.
Привлечение этих специалистов имеет решающее значение для торговли с китайскими компаниями. Пренебрежение этих рекомендаций часто приводит к неприятным сюрпризам, репутационным рискам и финансовым потерям.
Реклама. Костин Валерий Валерьевич, ИННИП 233507048056
erid: 2SDnjc8XNgy
