Аюша Эрдэнеев родился в 1972 году в селе Ага-Хангил Могойтуйского района.
После окончания средней школы был зачислен в буддийский университет Гандан-Хийд в Улан-Баторе. В 1994-м с отличием окончил университет.
В 1995 году поступил на философский факультет Дрейпунг Гоман Университета в Индии.
В 1997 году Аюша Эрдынеев получил от Далай-ламы имя — Тензин Чойзин или сокращенно Тенчой.
О его смерти сообщил Хамбо лама Дамба Аюшеев.
— Наш Эрдэнеев Аюша лама ушел из жизни. И чаше всего мы бываем не готовы к такому исходу. Потому выражаю благодарность всем кто читал мантры о его здоровье. Когда из жизни уходит буддист, мы должны читать сутры позволяющие ему обрести достойное тело для будущей жизни, потому что сүнэс-душа человека неиссякаема на миллионы лет, — пишет он.